このページはECMAScript® 2020 Language SpecificationH Copyright & Software License章をJavaScriptの学習目的で私的に日本語訳したものであり、直訳と意訳および推測が混在しています。そのため内容については正確ではない可能性があります。正確な情報を知りたい場合は、原文をご覧ください。また一部訳者によるコメントが含まれていることがあります。※このサイトの内容で損害や不利益を受けたとしても当方は一切の責任を負いません。

Ecma International

Rue du Rhone 114

CH-1204 Geneva

Tel: +41 22 849 6000

Fax: +41 22 849 6001

Web: https://ecma-international.org/

著作権表示

©2020 Ecma International

この文書は、コピー、出版、他者に配布することができ、上記の著作権表示および本著作権のライセンスおよび免責事項がすべてのコピーおよび派生物に含まれている場合、その派生物の一部を作成、コピー、出版、配布することができます。本著作権の許諾および免責事項の下で許される唯一の派生作品は以下のものです。

(i)コメントまたは説明を提供する目的でこのドキュメントの全部または一部を組み込んだ作品(ドキュメントの注釈付きバージョンなど)、

(ii)アクセシビリティを提供する機能を組み込む目的でこのドキュメントの全部または一部を組み込む作品、

(iii)このドキュメントの英語以外の言語への翻訳および異なるフォーマットへの翻訳

(iv)標準仕様の製品でこの仕様を利用することによって動作する(たとえば、全体的または部分的に)機能を実装します。

ただし、このドキュメント自体の内容は、著作権表示やEcma Internationalへの参照を削除するなど、英語以外の言語または別の形式に翻訳する必要がある場合を除き、いかなる方法でも変更できません。

Ecma Internationalのドキュメントの公式バージョンは、Ecma InternationalのWebサイトにある英語版です。翻訳版と公式版に相違がある場合は、公式版が優先されます。

上記で付与された制限付きの許可は永続的であり、Ecma Internationalまたはその後継者または譲受人によって取り消されることはありません。

このドキュメントとここに含まれる情報は「現状有姿」で提供され、ECMAインターナショナルは、明示または黙示を問わず、ここに記載されている情報の使用が所有権または黙示的な権利を侵害しないことを保証するものではなく、すべての商品性または特定の目的への適合性の保証を否認します。

ソフトウェアライセンス

このドキュメントに含まれるすべてのソフトウェア(「ソフトウェア」)は著作権によって保護されており、下記の「BSDライセンス」に基づいて提供されています。 このソフトウェアは、特許権を含む第三者の権利(Ecma International以外の当事者からの権利)の対象となる可能性があり、関係する第三者がEcma Internationalのメンバーであっても、このライセンスに基づいてそのような第三者の権利に基づくライセンスは付与されません。 ECMA国際規格の実施に必要な特許請求の許諾に関する情報については、https://ecma-international.org/memento/codeofconduct.htmで入手可能な特許事項のECMA行動規範を参照してください。

以下の条件が満たされている場合に限り、変更の有無にかかわらず、ソースおよびバイナリ形式での再配布および使用が許可されます。

  1. ソースコードの再配布では、上記の著作権表示、この条件のリスト、および次の免責事項を保持する必要があります。
  2. バイナリ形式で再配布する場合は、上記の著作権表示、この条件のリスト、および次の免責事項を、配布物とともに提供されるドキュメントやその他の資料に複製する必要があります。
  3. 著者の名前もEcma Internationalも、特定の事前の書面による許可なしに、このソフトウェアから派生した製品を推奨または宣伝するために使用することはできません。

このソフトウェアはECMAインターナショナルによって「現状のまま」提供され、商品性および特定の目的への適合性の黙示の保証を含むがこれらに限定されない明示または黙示の保証は否認されます。 原因、責任の理論にかかわらず、契約、厳格責任、または不法行為(過失またはその他を含む)にかかわらず、本ソフトウェアの使用の可能性について通知されたとしても、その可能性について知らされていたとしても、ECMA INTERNATIONALは、直接的、間接的、偶発的、特別、例示的、または結果的な損害(代替商品またはサービスの購入を含むが、これらに限定されない)、使用、データ、または利益の喪失、またはビジネスの責任について一切責任を負わないものとします。